Marília Librandi é Doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo. É pesquisadora afiliada ao BRAZIL LAB (Estudos Luso-Afro-Brasileiros)  da Universidade de Princeton, e Professora colaboradora do programa de Pós-Graduação em Direitos Humanos, "Diversitas", da Universidade de São Paulo. Foi Professora de Literatura e Cultura Brasileiras na Universidade de Stanford (2009 a 2018) e na Universidade de Princeton (2018-2021). Autora dos livros Writing by Ear. Clarice Lispector and the Aural Novel (University of Toronto Press, 2018), traduzido ao português como Clarice Lispector e os romances da escuta (Relicário, 2020) e de Maranhão-Manhattan. Ensaios de Literatura brasileira (7 Letras, 2009).  Em 2023, lança o livro Jacob Pinheiro Goldberg. A maravilhosa janela da tela poética sobre a liberdade do mundo. 50 anos de poesia (Numa Editora). Co-editora (com Jamille Pinheiro e Tom Winterbottom) de Transpoetic Exchange. Haroldo de Campos, Octavio Paz and Other Multiversal Dialogues (Buckell University Press, 2020) e (com Andrea Guerini, Dirce W. do Amarante e Sérgio Medeiros) de Línguas da Tradução. Curadora da plataforma https://clarice.princeton.edu/ Integra o grupo de pesquisa “Minas Mundo”. Com Sérgio Bairon, organizou a série de entrevistas online "Pensamento Ameríndio" com Ailton Krenak,  Almir Surui, Gustavo Caboco, Naine Terena. Palestrante convidada no ICI Berlin, Roma La Sapienza, Freie Universitat. Nomeada “Ewadaru”, “mestre da palavra”, pelos Boe Bororo do Mato Grosso, Brasil. Vive entre os Estados Unidos e o Brasil.

Marília Librandi holds a PhD in Literary Theory and Comparative Literature from the University of São Paulo. She is a researcher affiliated with the BRAZIL LAB (Luso-Afro-Brazilian Studies) at Princeton University, and a collaborating professor in the Postgraduate Program in Human Rights, "Diversitas", at the University of São Paulo. She was Professor of Brazilian Literature and Culture at Stanford University (2009-2018) and Princeton University (2018-2021). Author of the books Writing by Ear. Clarice Lispector and the Aural Novel (University of Toronto Press, 2018). Co-editor (with Jamille Pinheiro and Tom Winterbottom) of Transpoetic Exchange. Haroldo de Campos, Octavio Paz and Other Multiversal Dialogues (Buckell University Press, 2020) among others. Curator of the platform https://clarice.princeton.edu/ . With Sérgio Bairon, she organized the online interview series "Amerindian Thought" with Ailton Krenak, Almir Surui, Gustavo Caboco, Naine Terena. Guest lecturer at ICI Berlin, Rome La Sapienza, Freie Universitat. Named "Ewadaru", "master of the word", by the Boe Bororo of Mato Grosso, Brazil. She lives between the United States and Brazil